Книжки Storyling пишуться англійською, німецькою, французькою, іспанською, італійською, івритом або російською, і конструктор книжок теж працює цими сімома мовами.
Онуки бережуть те, що пишуть їм бабусі й дідусі. Рядок на першій сторінці книжки, листівка на день народження, лист у шухляді: через роки саме ці слова вони перечитують, чуючи ваш голос. Не треба бути письменником. Оберіть послання нижче, змініть імена й додайте одну деталь, яка буває тільки у вас.
Як написати послання онукам
- Підпишіться так, як вас кличе дитина. Бабуся, дідусь, бабця, дідо, бабуля: саме це ім’я вона запам’ятає.
- Згадайте щось спільне. Недільні вареники, город, вашу колискову.
- Скажіть, що ви в них бачите. Добрий, сміливий, веселий, допитливий: діти виростають у ті слова, які ми їм даємо.
- Пообіцяйте щось. Наступний приїзд, наступну казку, наступний дзвінок.
- Пишіть для дорослого, яким дитина стане. Один рядок, який вона зрозуміє пізніше: «Я завжди тобою пишаюся».
Короткі й сповнені любові
- Для Соломійки від бабусі: ти моє найрадісніше «привіт» і найважче «до побачення».
- Для Марка. Бути твоїм дідусем — найкраща робота в моєму житті.
- Для Златки, яка забрала моє серце в день, коли народилася. Твоя бабуся.
- Для Назара: я люблю тебе більше, ніж усі зорі в цій книжці. Бабуся.
- Для Даринки з любов’ю від бабці, яка зберігає кожен твій малюнок.
- Для Тимофія, нашого сонечка. Любимо, бабуся і дідусь.
- Для Мирослави: хоч куди ти підеш, у нас для тебе завжди є дім.
- Для Артема від дідуся, який досі пам’ятає, як уперше тримав тебе на руках.
Коли ви живете далеко
- Для Ані: хоч ми й далеко, щовечора бажаємо тобі солодких снів. Любимо, бабуся і дідусь.
- Для Максима — до наших наступних обіймів. Читай це, коли скучиш; ми теж скучаємо.
- Дорога Софійко, між нами 2000 кілометрів, і жоден із них не зменшує нашої любові.
- Для Андрійка: рахуй ночі до нашого приїзду й читай щовечора по сторінці, поки чекаєш. Дідусь.
- Для Олі від бабусі з Києва: ця книжка — обійми, що приїхали поштою.
- Для Богданчика, щоб ти чув бабусин голос щоразу, коли її читаєш.
- Для Емілії: подзвони нам, коли дочитаєш цю книжку, і розкажи, яка сторінка тобі найбільше сподобалася.
На день народження
- З четвертим днем народження, Максимку! Бабуся і дідусь люблять тебе вчетверо більше, ніж будь-коли.
- Для Соломійки на шостий день народження: ти ростеш так швидко, що ми сховали тебе в книжку на пам’ять.
- Для Назара, якому виповнюється три. З днем народження від бабусі, яка буде поруч, коли ти задуватимеш свічки.
- З днем народження, Злато! Сім років із тобою, і кожен — наш улюблений.
- Для Тимофія на день народження: великі бажання і ще більші обійми. Твій дідусь.
- Для Вероніки, якій сьогодні рочок і яка вже тримає всю родину у своїх маленьких долоньках.
Для новонародженого онука
- Нашій першій онуці Емілії: ти зробила нас бабусею і дідусем, і щасливішими ми ще не були.
- Для маленького Максима. Ми довго чекали, щоб прочитати тобі казку. Ось перша з багатьох.
- Для Златки — ласкаво просимо у світ! З любов’ю від двох людей, які найбільше збираються тебе розбалувати.
- Для Назара, народженого навесні 2026. Ця книжка чекатиме, поки ти до неї доростеш.
- Для Вероніки від бабусі: я маю для тебе стільки історій! Почнімо з цієї.
- Для нашої новонародженої онучки Соломійки, яка вже має дідусів ніс і бабусину усмішку.
Побажання на виріст
- Для Даринки: будь сміливою, будь доброю і завжди залишай місце для десерту. Твій дідусь.
- Для Максима: питай, лазь по деревах і вертайся додому на вечерю. Так само, як колись твій тато.
- Для Мирослави: хай ти знаходиш історії, хоч куди підеш, і повертаєшся розповісти їх нам.
- Для Артема: світові пощастило, що ти є. Нам теж.
- Для Софійки: коли ти будеш дорослою і читатимеш це, знай, що бабуся пишалася тобою з найпершого дня.
- Для Марка: хай ти завжди будеш таким допитливим, як сьогодні.
- Для Соломійки: будь лагідною з іншими і з собою. Завжди з любов’ю, бабця.
Веселі й грайливі
- Для Тимофія від дідуся: книжка твоя, але печиво в нашому домі досі моє.
- Для Злати. Бабусині правила: лягати пізно, їсти торт, читати ще одну сторінку.
- Для Назара — єдиного, хто може перемогти дідуся в хованки.
- Для Ані від твоєї улюбленої бабусі (другій ми не скажемо).
- Для Андрійка: що сталося в бабусі, те залишається в бабусі. Крім цієї книжки. Її забирай додому.
- Для Богданчика, який називає мене дідусем, дідом, а по неділях — конячкою.
Пишете кільком онукам? Дайте кожному власне послання, навіть якщо подарунок однаковий. Діти порівнюють і помічають, коли в їхньому написано щось тільки про них.
Ваші слова на першій сторінці їхньої книжки
Бабусі й дідусі часто пишуть присвяту в книжці, створеній для онука чи онуки. У книжці Storyling її друкують на окремій сторінці на початку, після обкладинки, і вона вміщує до 200 знаків, тож кожне послання тут поміститься. Потрібні лише ім’я, вік і зовнішність дитини, без фотографій, а книжку можна доставити просто родині. Більше ідей: 36 ідей для присвяти, різдвяні побажання для дітей і подарунки для онуків, які живуть далеко.
Запитання
- Що бабусі й дідусеві написати в книжці для онука?
- Ім’я дитини, ім’я, яким вона вас називає, і одне-два речення: побажання, спогад чи обіцянку. Пишіть так, щоб ці слова щось важили й тоді, коли онук прочитає їх дорослим.
- Як бабусі й дідусеві підписати послання?
- Тими іменами, якими вас називає онук чи онука, наприклад «Любимо, бабуся і дідусь» або «Твої баба Ніна і дід Іван». Саме цю деталь дитина запам’ятає.
- Що написати онукові, який живе далеко?
- Скажіть, що думаєте про нього, дайте йому заняття до зустрічі (сторінку щовечора, дзвінок) і, якщо можете, скажіть, коли приїдете наступного разу. Дивіться подарунки для онуків, які живуть далеко.
- Чи можуть бабуся й дідусь створити персоналізовану книжку з іншої країни?
- Так. Потрібні лише ім’я, вік і зовнішність онука, без фотографій, а друковану книжку доставлять із відстеженням на адресу, яку ви вкажете під час оформлення замовлення.