Els llibres de Storyling s'escriuen en anglès, alemany, francès, castellà, italià, hebreu o rus, i l'eina per crear el llibre també funciona en aquestes set llengües.
Quan veus els teus néts poques vegades l'any, un regal té una feina: ocupa el teu lloc entre visita i visita. Les joguines es deixen de fer servir i la roba se'ls queda petita. Els regals que duren són aquells als quals un infant torna, i que diuen de part de qui són.
Què fa que un regal a distància sigui bo
- Viatja bé. Arriba per correu a la seva adreça, sense que l'hagis d'embolicar i enviar tu.
- Es fa servir sovint. Un conte per anar a dormir, un llibre per pintar, alguna cosa a la nevera: coses que veuen cada setmana.
- Porta les teves paraules. Una dedicatòria, una targeta o una nota, perquè quedi clar que és teu.
- Us dona alguna cosa per compartir. Una història que podeu llegir tots dos, o pàgines per preguntar-li a la propera trucada.
Idees de regal que funcionen de lluny
- Un llibre on el teu nét és el protagonista. Escriu el seu nom, l'edat i l'aspecte, tria un món que li agradi i escriu-hi una dedicatòria teva. S'imprimeix i s'envia a la família; mira els llibres personalitzats dels avis.
- Un llibre per pintar de la mateixa història. Cada imatge de la seva aventura com una pàgina per pintar; mira el llibre per pintar personalitzat.
- Un imant per a la nevera o una postal de la història, perquè el protagonista sigui a la nevera entre visita i visita.
- Dues còpies, una per a cada casa. Si de tant en tant s'estan amb tu, guarda'n una a casa teva perquè la mateixa història els esperi.
Llegiu el llibre junts per videotrucada: ensenya la teva còpia, o obre el PDF que acompanya cada conte imprès, i deixa que passin les pàgines del seu. Als nens els encanta sentir la seva pròpia història amb la veu de l'avi o de l'àvia.
Mantenir el contacte a través de les històries
Una història protagonitzada pel teu nét us dona de què parlar. Pregunta-li quina pàgina li agrada més, de quin color ha pintat el drac, què faria després. Cada llibre nou pot ser un món diferent, així que un llibre d'aniversari a l'espai i un de vacances sota el mar van fent un petit prestatge d'aventures de part teva.
Si a la família es parla més d'una llengua, el llibre es pot escriure en la teva, si és una d'aquestes: anglès, alemany, francès, castellà, italià, hebreu o rus, sigui quina sigui la llengua del web. Mira contes il·lustrats per a famílies bilingües.
Preguntes
- Es pot enviar el llibre directament al meu nét?
- Sí. Escriu l'adreça de la família en pagar: l'enviament està inclòs en el preu, i veus les dates d'arribada previstes per a aquella adreça abans de pagar.
- Cal una foto del meu nét?
- No. Tries el to de pell, el color de cabells, el pentinat i les ulleres, i el protagonista es dibuixa a partir d'aquests trets.
- Puc escriure-hi un missatge?
- Sí. La teva dedicatòria s'imprimeix en una pàgina pròpia al principi del llibre.
- Puc demanar també una còpia per a casa meva?
- Sí. Demana la tapa tova i la tapa dura juntes amb el pack «One for each home» (una per a cada casa) i estalvies un 10%, o demana un segon llibre més endavant des de la mateixa vista prèvia.