Os livros da Storyling são escritos em inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, hebraico ou russo, e o criador de livros também funciona nestas sete línguas.
Quando vê os netos poucas vezes por ano, um presente tem uma missão: fazer as suas vezes entre visitas. Os brinquedos deixam de ter graça com a idade e a roupa passa para os mais novos. Os presentes que ficam são aqueles a que a criança volta, e que dizem de quem vieram.
O que faz um bom presente à distância
- Viaja bem. Chega pelo correio à morada deles, sem ter de o embrulhar e enviar.
- É usado muitas vezes. Um livro para a hora de deitar, um livro para colorir, algo no frigorífico: coisas que veem todas as semanas.
- Leva as suas palavras. Uma dedicatória, um postal ou um bilhete, para ficar claro que é seu.
- Dá-vos algo para partilhar. Uma história que ambos podem ler, ou páginas sobre as quais pode perguntar na próxima chamada.
Ideias de presentes que resultam à distância
- Um livro em que o seu neto é o herói. Indique o nome, a idade e o aspeto dele, escolha um mundo de que ele goste e escreva uma dedicatória sua. O livro é impresso e entregue à família; veja livros personalizados dos avós.
- Um livro para colorir com a mesma história. Cada imagem da aventura como página para colorir; veja o livro para colorir personalizado.
- Um íman de frigorífico ou um postal da história, para o herói ficar no frigorífico entre visitas.
- Dois exemplares, um para cada casa. Se às vezes ficam consigo, guarde um exemplar em sua casa para que a mesma história esteja à espera deles.
Leiam o livro juntos numa videochamada: mostre o seu exemplar, ou abra o PDF que acompanha cada livro de histórias impresso, e deixe a criança virar as páginas do dela. As crianças adoram ouvir a sua própria história na voz de um avô ou de uma avó.
Manter o contacto através das histórias
Uma história em que o seu neto é a estrela dá-vos assunto de conversa. Pergunte de que página gosta mais, de que cor pintou o dragão, o que faria a seguir. Cada livro novo pode ser um mundo diferente, por isso um livro de aniversário no espaço e um livro de férias no fundo do mar vão formando uma pequena estante de aventuras oferecidas por si.
Se a família fala mais do que uma língua, o livro pode ser escrito em inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, hebraico ou russo, seja qual for a língua do site. Veja livros ilustrados para famílias bilingues.
Perguntas
- O livro pode ser entregue diretamente ao meu neto?
- Sim. Indique a morada da família no pagamento: a entrega está incluída no preço e vê as datas de chegada estimadas para essa morada antes de pagar.
- Preciso de uma fotografia do meu neto?
- Não. Escolhe o tom de pele, a cor do cabelo, o penteado e os óculos, e o herói é desenhado a partir disso.
- Posso escrever uma mensagem lá dentro?
- Sim. A sua dedicatória é impressa numa página própria, no início do livro.
- Posso encomendar também um exemplar para minha casa?
- Sim. Encomende a capa mole e a capa dura juntas no conjunto «One for each home» (um para cada casa) com 10% de desconto, ou encomende um segundo livro mais tarde a partir da mesma pré-visualização.