A Storyling könyvei angol, német, francia, spanyol, olasz, héber vagy orosz nyelven készülnek, és a könyvkészítő is ezen a hét nyelven érhető el.
Az a mesekönyv, amely tökéletes egy kétévesnek, egy nyolcévest untatni fog, és fordítva. Személyre szabott könyvnél még fontosabb eltalálni a szintet, hiszen azt szeretnéd, hogy a gyerek megértse: a hős ő maga.
1–3 év: rövid sorok, nagy pillanatok
Ebben a korban egy oldalon egy-két rövid mondat legyen. Az ilyen kicsik imádják hallani a saját nevüket, felismerni az ismerős dolgokat (egy kutyát, a holdat, a fürdést), és újra meg újra ugyanazt a történetet hallgatni. A kaland legyen egyszerű: elindulni valahová, találkozni egy barátságos állattal, hazatérni.
- Válassz ismerős dolgokkal teli világokat, például a tenger alatti világot vagy az elvarázsolt erdőt.
- Adj meg egy kedvenc dolgot, amelyre rámutathat: egy játékot, egy háziállatot, egy ételt.
4–5 év: kalandok és ismétlés
Az óvodások már követnek egy kis kalandot, amelynek van eleje, egy problémája és boldog vége. Élvezik, ha a történetben bátrak lehetnek, segíthetnek valakinek, és hallhatnak egy csak nekik szóló ajánlást. Ebben a korban válik a személyre szabott könyv gyakran a kedvenc esti mesévé.
- Népszerű világok ebben a korban: dinoszauruszok, űr és kalózok.
- Itt jól működik egy születésnapi ajánlás; nézd meg ajánlásötleteinket.
6–9 év: hosszabb történetek, valódi problémák
Az iskolások már veled együtt vagy egyedül olvasnak, így a szöveg lehet hosszabb, világosabb problémával és egy hőssel, aki bátorsággal vagy kedvességgel oldja meg. A részleteket is észreveszik, ezért minél több van a történetben a saját világukból, annál jobb.
- A kis szuperhős világa azoknak a gyerekeknek való, akik szeretnek segíteni és irányítani.
- A kétnyelvű gyerekek a második nyelvükön is kaphatnak könyvet, ugyanazzal a hőssel; lásd: könyvek kétnyelvű családoknak.
A Storyling minden életkorban ugyanazt a teljes történetet írja meg, így a könyv a gyerekkel együtt nő: egy totyogóval olvass fel oldalanként egy-két sort, és mutogassátok a képeket; a többi ott vár, amikor már készen áll rá.
Kérdések
- Hány éveseknek szólnak a személyre szabott mesekönyvek?
- A legtöbb nagyjából 2–8 éveseknek készül. A Storyling 1–9 éveseknek ír, és minden korosztály ugyanazt a teljes történetet kapja, így a könyv akkor is jó marad, amikor a gyerek nő.
- Jó első könyv egy totyogónak a személyre szabott könyv?
- Igen, ha rövid a szöveg. A totyogók imádják hallani a saját nevüket, és rámutatni az ismerős dolgokra.
- A nagyobb gyerekek is élvezik?
- Igen. Nagyjából hatéves kortól válassz hosszabb történetet, amelyben a hősnek valódi problémát kell megoldania, és adj hozzá részleteket a gyerek saját életéből.