Bøkene fra Storyling skrives på engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, hebraisk eller russisk, og bokbyggeren finnes på de samme sju språkene.
En bildebok som er perfekt for en toåring, kjeder en åtteåring, og omvendt. Når boken er personlig, er det enda viktigere å treffe riktig nivå, fordi du vil at barnet skal forstå at det er barnet selv som er helten.
1 til 3 år: korte linjer, store øyeblikk
I denne alderen holder det med én eller to korte setninger per side. Så små barn elsker å høre sitt eget navn, å kjenne igjen ting de vet hva er (en hund, en måne, et bad) og å høre den samme fortellingen om og om igjen. Hold eventyret enkelt: dra et sted, møte et vennlig dyr, komme hjem igjen.
- Velg verdener med ting barnet kjenner igjen, som under havet eller den fortryllede skogen.
- Legg til én favorittting barnet kan peke på: en leke, et kjæledyr, en matrett.
4 og 5 år: eventyr og gjentakelse
Barnehagebarn kan følge et lite eventyr med en begynnelse, et problem og en lykkelig slutt. De liker å være modige i fortellingen, å hjelpe noen og å høre en dedikasjon som er bare til dem. Det er i denne alderen en personlig bok ofte blir favoritten ved leggetid.
- Populære verdener i denne alderen: dinosaurer, verdensrommet og pirater.
- En bursdagsdedikasjon passer godt her; se ideene våre til dedikasjoner.
6 til 9 år: lengre fortellinger, ekte problemer
Skolebarn kan lese med eller lese selv, så teksten kan være lengre, med et tydeligere problem og en helt som løser det med mot eller vennlighet. De legger også merke til detaljer, så jo mer av deres egen verden fortellingen inneholder, desto bedre.
- Verdenen den lille superhelten passer for barn som liker å hjelpe til og å bestemme.
- Tospråklige barn kan også få en bok på sitt andre språk, med den samme helten; se bøker for tospråklige familier.
Storyling skriver den samme fullstendige fortellingen i alle aldre, så boken vokser med barnet: med et lite barn leser du en linje eller to på hver side og peker på bildene; resten ligger der når barnet er klart for det.
Spørsmål
- Hvilken alder er personlige bildebøker for?
- De fleste lages for barn fra omtrent 2 til 8 år. Storyling skriver for 1 til 9 år, og alle aldre får den samme fullstendige fortellingen, så boken passer fortsatt når barnet vokser.
- Er en personlig bok en god første bok for et lite barn?
- Ja, så lenge teksten er kort. Små barn elsker å høre sitt eget navn og å peke på ting de kjenner igjen.
- Kan eldre barn også like dem?
- Ja. Fra rundt seks år velger du en bok med en lengre fortelling og et ekte problem for helten å løse, og legger til detaljer fra barnets eget liv.