Storyling-bøger skrives på engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, hebraisk eller russisk, og bogbyggeren findes også på de syv sprog.
En billedbog, der er perfekt til en toårig, keder en otteårig, og omvendt. Når bogen er personlig, er det endnu vigtigere at ramme det rigtige niveau, for du vil gerne have, at barnet forstår, at helten er det selv.
1 til 3 år: korte linjer, store øjeblikke
I den alder skal en side rumme én eller to korte sætninger. Så små børn elsker at høre deres eget navn, at genkende ting, de kender (en hund, månen, et bad), og at høre den samme historie mange gange. Hold eventyret enkelt: at tage et sted hen, møde et venligt dyr og komme hjem igen.
- Vælg verdener med velkendte ting, som under havet eller den fortryllede skov.
- Tilføj én yndlingsting, barnet kan pege på: et legetøj, et kæledyr, noget at spise.
4 og 5 år: eventyr og gentagelse
Børnehavebørn kan følge et lille eventyr med en begyndelse, et problem og en lykkelig slutning. De kan godt lide at være modige i historien, at hjælpe nogen og at høre en dedikation, der kun er til dem. Det er i den alder, en personlig bog ofte bliver yndlingsgodnathistorien.
- Populære verdener i den alder: dinosaurer, rummet og pirater.
- En fødselsdagsdedikation passer godt her; se vores idéer til dedikationer.
6 til 9 år: længere historier, rigtige problemer
Skolebørn kan læse med eller læse selv, så teksten kan være længere, med et tydeligere problem og en helt, der løser det med mod eller venlighed. De lægger også mærke til detaljer, så jo mere af deres egen verden historien rummer, jo bedre.
- Verdenen med den lille superhelt passer til børn, der kan lide at hjælpe og at bestemme.
- Tosprogede børn kan også få en bog på deres andet sprog med den samme helt; se bøger til tosprogede familier.
Storyling skriver den samme fulde historie i alle aldre, så bogen vokser med barnet: med en lille læser kan du læse en linje eller to på hver side og pege på billederne; resten er der, når barnet er klar til det.
Spørgsmål
- Hvilken alder er personlige billedbøger til?
- De fleste er lavet til børn fra cirka 2 til 8 år. Storyling skriver til 1 til 9 år, og alle aldre får den samme fulde historie, så bogen stadig passer, når barnet vokser.
- Er en personlig bog en god første bog til et lille barn?
- Ja, så længe teksten er kort. Små børn elsker at høre deres eget navn og pege på ting, de kender.
- Kan større børn også få glæde af dem?
- Ja. Fra omkring seks år kan du vælge en bog med en længere historie og et rigtigt problem, helten skal løse, og tilføje detaljer fra barnets eget liv.