מתנה לילדים של צוות מרוחק או בינלאומי

בצוות מרוחק או בינלאומי, מתנה לילדים צריכה להיות זהה לכולם, להגיע לכל מדינה ולדבר בשפה של כל משפחה. קוד לספר מותאם אישית עושה את זה: המשפחה יוצרת את הספר באחת משבע שפות, והוא מודפס קרוב אליה ונשלח ביותר מ-50 מדינות.

ויקטור, המייסד של Storylingעודכן לאחרונה: 18 בנובמבר 2026.

לשלוח אותה חבילה לשתים עשרה מדינות זו הדרך להפוך רעיון נחמד לבעיית מכס. צוותים מרוחקים צריכים מתנות שנעשות קרוב למי שמקבל אותן.

מה משתבש עם חבילות

  • מכס ומיסים. מתנה שעולה כסף למקבל היא לא מתנה.
  • הגעה לא אחידה. משפחה אחת מקבלת תוך שלושה ימים, אחרת אחרי חמישה שבועות.
  • שפה. ספר או משחק בשפה של החברה לא ממש מועיל לילד שמדבר בבית שפה אחרת.
  • כתובות. איסוף כתובות בית במייל איטי, ולא משהו שמשאבי אנוש רוצים לשמור.

מתנה שנעשית איפה שהמשפחה גרה

עם קוד, שום דבר לא חוצה גבול. העובד נכנס ל-Storyling, יוצר את הספר של הילד בשפה שלו, ומזין בעצמו את הכתובת. הספר מודפס במדינה שלו או לידה ונשלח לשם. משאבי אנוש שולחים מייל אחד עם קוד ולא מחזיקים כתובות.

מה כל משפחה בוחרת
בחירהאפשרויות
שפהאנגלית, גרמנית, צרפתית, ספרדית, איטלקית, עברית, רוסית
סיפורחלל, אוקיינוס, דינוזאורים, יער, גיבור על, שודדי ים
הגיבורשם, גיל, גוון עור, שיער, משקפיים, וכמה מילים משלהם

שפת האתר ושפת הספר זהות, ולכן שלחו לכל עובד את הקישור בשפה שבה הוא יקרא עם הילד.

ראו איך הקודים עובדים וההצעה לחברות.

שאלות

לאילו מדינות אתם שולחים?
ליותר מ-50, כולל ארצות הברית, קנדה, בריטניה, האיחוד האירופי, אוסטרליה, ניו זילנד וישראל.
האם כל קוד עולה אותו דבר בכל מדינה?
המחיר לילד תלוי במדינה, כי ההדפסה והמשלוח תלויים בה. אנחנו נותנים אותו בהצעת המחיר.
העובדים משלמים משהו?
לא. הקוד משלם על הספר ועל המשלוח שלו.

להמשך קריאה