Regalos para los hijos de un equipo en remoto o internacional

Para un equipo en remoto o internacional, el regalo para los niños tiene que ser igual para todos, llegar a todos los países y hablar el idioma de cada familia. Un código para un libro personalizado lo consigue: la familia crea el libro en uno de siete idiomas, se imprime cerca de ella y se entrega en más de 50 países.

Victor, fundador de StorylingÚltima actualización: 18 de noviembre de 2026.

Enviar el mismo paquete a doce países es la manera de convertir una buena idea en un problema de aduanas. Los equipos en remoto necesitan regalos que se fabriquen cerca de quien los recibe.

Qué falla con los paquetes

  • Aduanas y aranceles. Un regalo que le cuesta dinero a quien lo recibe no es un regalo.
  • Llegadas desiguales. Una familia lo recibe en tres días, otra en cinco semanas.
  • Idioma. Un libro o un juego en el idioma de la empresa sirve de poco a un niño que habla otro en casa.
  • Direcciones. Recoger direcciones particulares por correo es lento y no es algo que RR. HH. quiera guardar.

Un regalo hecho donde vive la familia

Con un código, nada cruza una frontera. El empleado abre Storyling, crea el libro de su hijo en su propio idioma e introduce él mismo su dirección. El libro se imprime en su país o cerca de él y se entrega allí. RR. HH. envía un solo correo con un código y no guarda ninguna dirección.

Qué elige cada familia
ElecciónOpciones
IdiomaInglés, alemán, francés, español, italiano, hebreo, ruso
HistoriaEspacio, océano, dinosaurios, bosque, superhéroe, piratas
El protagonistaNombre, edad, color de piel, pelo, gafas y unas palabras propias

El idioma de la web y el del libro son el mismo, así que envía a cada empleado el enlace en el idioma en el que leerá con su hijo.

Consulta cómo funcionan los códigos y la oferta para empresas.

Preguntas

¿A qué países entregáis?
A más de 50, entre ellos Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, la Unión Europea, Australia, Nueva Zelanda e Israel.
¿Cuesta lo mismo cada código en todos los países?
El precio por niño depende del país, porque la impresión y la entrega dependen de él. Te lo indicamos en tu presupuesto.
¿Tienen que pagar algo los empleados?
No. El código paga el libro y su entrega.

Sigue leyendo