Storyling-kirjat kirjoitetaan englanniksi, saksaksi, ranskaksi, espanjaksi, italiaksi, hepreaksi tai venäjäksi, ja kirjan tekeminen onnistuu samoilla seitsemällä kielellä.
Lapset huomaavat heti, kun tarina kertoo heistä. Kun he kuulevat oman nimensä ääneen luettuna ja näkevät sankarin, jolla on heidän hiuksensa ja silmälasinsa, kirjasta tulee heidän omansa. Juuri siitä personoidussa kuvakirjassa on kyse, ja siksi ne ovat niin suosittuja lahjoja syntymäpäiville ja ensimmäisiksi lukukirjoiksi.
Mutta ”personoitu” voi tarkoittaa hyvin erilaisia tuotteita. Joissakin kirjoissa vaihtuu yksi sana jokaisella sivulla. Toiset kirjoitetaan alusta asti jokaiselle lapselle erikseen. Kun tiedät eron, vältyt pettymykseltä.
Kolme tapaa tehdä personoitu kirja
- Nimenvaihtokirjat. Valmis tarina, johon lisätään lapsen nimi. Nopeaa ja ennustettavaa, mutta jokainen saman kirjan tilaava lapsi saa saman kirjan, ja kuvat muistuttavat harvoin omaa lastasi.
- Hahmonvalintakirjat. Rakennat sankarin vaihtoehdoista (ihonväri, hiukset, silmälasit), ja kuvitus käyttää tätä hahmoa. Tarina pysyy silti pääosin samana.
- Lapsellesi kirjoitetut kirjat. Lapsesi tietojen ympärille kirjoitetaan uusi tarina, usein mukana asioita, joista hän pitää, ja kuvituksessa on hänen näköisensä hahmo. Näin toimii Storyling: tekoäly kirjoittaa tarinan sääntöjen mukaan, jotka on tehty lempeitä ja ikätasolle sopivia kuvakirjoja varten.
Seitsemän kysymystä ennen ostamista
- Mitä tarkalleen personoidaan? Pelkkä nimi vai myös ulkonäkö, tarina ja omistuskirjoitus?
- Voitko nähdä kirjan ensin? Ilmaisen esikatselun avulla voit lukea alun ja nähdä kuvitustyylin ennen maksamista.
- Tarvitaanko valokuvia? Jotkin palvelut pyytävät valokuvan lapsestasi. Toiset, kuten Storyling, rakentavat hahmon valitsemiesi piirteiden perusteella, joten yksikään kuva ei lähde puhelimestasi.
- Sopiiko kirja lapsesi ikään? Taaperolle riittää muutama lyhyt rivi sivulla, seitsemänvuotias jaksaa seurata pidempiä kappaleita. Katso oppaamme iän mukaan.
- Millä kielillä? Tärkeää kaksikielisille perheille ja ulkomaille lähetettäville lahjoille. Storyling kirjoittaa kirjoja englanniksi, saksaksi, ranskaksi, espanjaksi, italiaksi, hepreaksi ja venäjäksi.
- Painettu, digitaalinen vai molemmat? PDF:n voi lukea heti, painettu kirja jää muistoksi. Jotkin palvelut antavat PDF:n painetun kirjan mukana, jolloin saat molemmat.
- Entä jos jokin menee pieleen? Etsi selkeät käytännöt painovirheiden ja vaurioituneiden kirjojen varalle.
Mikä tekee personoidusta tarinasta hyvän
Parhaat personoidut kirjat ovat ennen kaikkea hyviä kuvakirjoja. Katso, että kirjassa on selkeä seikkailu ja pieni ongelma, jonka lapsi ratkaisee, lempeä loppu, joka sopii iltasaduksi, ja kuvat, joissa sankari näyttää samalta ensimmäiseltä sivulta viimeiseen. Henkilökohtainen silaus tämän päälle, kuten lapsen lempieläin tai -ruoka tarinassa, saa lapset pyytämään kirjaa yhä uudelleen.
Lisää kirjaa tehdessäsi kaksi tai kolme asiaa, joista lapsesi pitää (”dinosaurukset, letut, meidän koiramme Max”). Juuri tällaisia pieniä yksityiskohtia lapset osoittavat sormella ja muistavat.
Näin Storyling toimii
Kirjoitat lapsesi etunimen, iän ja ulkonäön, valitset yhden kuudesta tarinamaailmasta ja halutessasi muutaman lempiasian ja omistuskirjoituksen. Noin minuutissa tarina on valmis, ja muutamassa minuutissa koko kirja on kuvitettu ilmaista esikatselua varten, jokainen sivu. Jos kirja ihastuttaa, tilaa se painettuna: pehmeäkantisena alkaen 31,85 $ tai kovakantisena alkaen 44,85 $. Molemmat ovat neliönmuotoisia, 20 cm:n valokuvakirjoja, jotka painetaan täysvärisinä valokuvapaperille tilauksesta ja toimitetaan seurantakoodilla. Koko kirjan PDF sisältyy hintaan, ja voit ladata sen heti maksun jälkeen. Maksat PayPalilla, joko PayPal-tilillä tai kortilla.
Kysymyksiä
- Kannattaako personoitu lastenkirja ostaa?
- Monelle perheelle kyllä: kirja, jonka sankari lapsi itse on, on usein se, jota hän pyytää joka ilta. Arvo riippuu siitä, kuinka paljon kirjassa personoidaan, joten esikatsele kirja ennen ostamista.
- Pitääkö minun ladata valokuva lapsestani?
- Storylingissa ei. Valitset ihonvärin, hiusten värin, kampauksen ja silmälasit, ja sankari piirretään näiden piirteiden mukaan.
- Kauanko kirjan tekeminen kestää?
- Storylingissa tarina on valmis noin minuutissa, ja koko kirja on kuvitettu ilmaista esikatselua varten muutamassa minuutissa.