Storyling-boeken worden geschreven in het Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Hebreeuws of Russisch, en ook de boekmaker is in die zeven talen beschikbaar.
Kinderen merken het meteen als een verhaal over hen gaat. Hun eigen naam horen tijdens het voorlezen en een held zien met hun haar en hun bril: zo wordt een boek echt van hen. Daar draait het om bij een gepersonaliseerd prentenboek, en daarom zijn ze zo geliefd als cadeau voor verjaardagen en voor kinderen die net leren lezen.
Maar achter “gepersonaliseerd” zitten heel verschillende producten. Sommige boeken veranderen op elke pagina één woord. Andere worden voor elk kind helemaal opnieuw geschreven. Wie het verschil kent, voorkomt een teleurstellend cadeau.
Drie manieren waarop gepersonaliseerde boeken gemaakt worden
- Boeken met een ingevulde naam. Een vast verhaal waarin de naam van het kind wordt ingevoegd. Snel en voorspelbaar, maar elk kind dat dezelfde titel bestelt krijgt hetzelfde boek, en de tekeningen lijken zelden op je kind.
- Boeken waarin je een personage samenstelt. Je stelt de held samen uit opties (huidskleur, haar, bril) en de illustraties tonen dat personage. Het verhaal zelf ligt grotendeels vast.
- Boeken die voor jouw kind geschreven worden. Rond de gegevens van je kind wordt een nieuw verhaal geschreven, vaak met dingen waar het dol op is, geïllustreerd met een personage dat op je kind lijkt. Zo werkt Storyling: met AI die zich houdt aan regels voor zachte prentenboeken die bij de leeftijd passen.
Zeven vragen voor je koopt
- Wat wordt er precies gepersonaliseerd? Alleen de naam, of ook het uiterlijk, het verhaal en de opdracht?
- Kun je het eerst bekijken? Met een gratis voorbeeld lees je het begin en zie je de tekenstijl voordat je betaalt.
- Zijn er foto’s nodig? Sommige aanbieders vragen een foto van je kind. Andere, zoals Storyling, maken het personage op basis van kenmerken die jij kiest, zodat er nooit een foto van je telefoon af gaat.
- Past het bij de leeftijd van je kind? Een peuter heeft genoeg aan een paar korte zinnetjes per pagina; een kind van zeven kan langere stukken tekst volgen. Lees onze gids per leeftijd.
- In welke talen? Belangrijk voor tweetalige gezinnen en voor cadeaus naar het buitenland. Storyling schrijft boeken in het Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Hebreeuws en Russisch.
- Gedrukt, digitaal of allebei? Een pdf kun je meteen lezen; een gedrukt boek is het aandenken. Sommige aanbieders leveren de pdf mee bij het gedrukte boek, zodat je allebei hebt.
- En als er iets mis is? Kijk of er een duidelijke regeling is voor drukfouten en beschadigde boeken.
Wat een gepersonaliseerd verhaal goed maakt
De beste gepersonaliseerde boeken zijn eerst en vooral goede prentenboeken. Let op een helder avontuur met een klein probleem dat het kind oplost, een rustig einde dat past bij het slapengaan en tekeningen waarin de held er van de eerste tot de laatste pagina hetzelfde uitziet. Een persoonlijk tintje daarbovenop, zoals het lievelingsdier of lievelingseten van je kind in het verhaal, zorgt ervoor dat kinderen er steeds weer om vragen.
Vul bij het maken van een boek twee of drie dingen in waar je kind dol op is (“dinosaurussen, pannenkoeken, onze hond Max”). Juist zulke kleine details wijzen kinderen aan en onthouden ze.
Zo werkt Storyling
Je vult de voornaam, leeftijd en het uiterlijk van je kind in, kiest een van de zes verhaalwerelden en, als je wilt, een paar lievelingsdingen en een opdracht. In ongeveer een minuut is het verhaal klaar, en binnen een paar minuten is het hele boek geïllustreerd voor je gratis voorbeeld, elke pagina. Ben je er blij mee, dan bestel je het gedrukt: als softcover vanaf US$ 31,85 of als hardcover vanaf US$ 44,85, allebei vierkante fotoboeken van 20 × 20 cm, in full colour gedrukt op fotopapier, op bestelling gemaakt en verstuurd met track-and-trace. De pdf van het hele boek zit erbij en kun je direct na het betalen downloaden. Je betaalt met PayPal, met een PayPal-account of met een kaart.
Vragen
- Zijn gepersonaliseerde kinderboeken het geld waard?
- Voor veel gezinnen wel: een boek waarin het kind zelf de held is, is vaak het boek waar het elke avond om vraagt. Hoeveel het waard is, hangt af van hoeveel er gepersonaliseerd wordt, dus bekijk het voorbeeld voordat je koopt.
- Moet ik een foto van mijn kind uploaden?
- Bij Storyling niet. Je kiest huidskleur, haarkleur, kapsel en bril, en de held wordt op basis van die kenmerken getekend.
- Hoe lang duurt het om er een te maken?
- Bij Storyling is het verhaal in ongeveer een minuut klaar en is het hele boek binnen een paar minuten geïllustreerd voor je gratis voorbeeld.