Knjige Storyling so napisane v angleščini, nemščini, francoščini, španščini, italijanščini, hebrejščini ali ruščini, v teh sedmih jezikih pa deluje tudi urejevalnik knjige.
Otroci opazijo, ko zgodba govori o njih. Ko slišijo svoje ime na glas in vidijo junaka s svojimi lasmi in svojimi očali, knjiga postane njihova. To je bistvo personalizirane slikanice in zato je tako priljubljeno darilo za rojstni dan in za otroke, ki se šele učijo brati.
A za besedo „personalizirano“ se skrivajo zelo različni izdelki. Nekatere knjige na vsaki strani zamenjajo le eno besedo. Druge so za vsakega otroka napisane na novo. Če poznate razliko, si prihranite razočaranje ob darilu.
Trije načini, kako nastanejo personalizirane knjige
- Knjige z vstavljenim imenom. Vnaprej napisana zgodba, v katero se vstavi otrokovo ime. Hitro in predvidljivo, vendar vsak otrok, ki naroči isti naslov, dobi enako knjigo, ilustracije pa le redko spominjajo na vašega otroka.
- Knjige z izbiro lika. Junaka sestavite iz ponujenih možnosti (barva kože, lasje, očala), ilustracije pa prikazujejo tega lika. Zgodba ostaja večinoma enaka.
- Knjige, napisane za vašega otroka. Okoli podatkov o vašem otroku nastane nova zgodba, pogosto s stvarmi, ki jih ima rad, ilustrirana pa je z likom, ki mu je podoben. Tako deluje Storyling: z umetno inteligenco, ki sledi pravilom za nežne slikanice, primerne starosti.
Sedem vprašanj pred nakupom
- Kaj točno je personalizirano? Samo ime ali tudi videz, zgodba in posvetilo?
- Si jo lahko najprej ogledate? Z brezplačnim predogledom preberete začetek in vidite slog ilustracij, preden plačate.
- Ali potrebujete fotografije? Nekatere storitve zahtevajo fotografijo otroka. Druge, kot je Storyling, lik ustvarijo iz lastnosti, ki jih izberete sami, zato nobena fotografija ne zapusti vašega telefona.
- Ali ustreza starosti vašega otroka? Malček potrebuje nekaj kratkih vrstic na stran, sedemletnik pa lahko sledi daljšim odstavkom. Preberite naš vodnik po starosti.
- V katerih jezikih? Pomembno za dvojezične družine in za darila v tujino. Storyling piše knjige v angleščini, nemščini, francoščini, španščini, italijanščini, hebrejščini in ruščini.
- Tiskano, digitalno ali oboje? PDF lahko berete takoj, tiskana knjiga pa ostane kot spominek. Nekatere storitve tiskani knjigi priložijo PDF, tako da dobite oboje.
- Kaj, če kaj ni v redu? Poiščite jasna pravila za napake v tisku in poškodovane knjige.
Kaj naredi personalizirano zgodbo dobro
Najboljše personalizirane knjige so najprej dobre slikanice. Iščite jasno pustolovščino z majhno težavo, ki jo otrok reši, nežen konec, ki se poda k spanju, in ilustracije, na katerih je junak od prve do zadnje strani videti enako. Osebni pridih povrhu, na primer otrokova najljubša žival ali jed v zgodbi, je tisto, zaradi česar otroci vedno znova prosijo zanjo.
Ko ustvarjate knjigo, dodajte dve ali tri stvari, ki jih ima vaš otrok rad („dinozavri, palačinke, naš pes Max“). Prav na take drobne podrobnosti otroci pokažejo s prstom in si jih zapomnijo.
Kako deluje Storyling
Vpišete otrokovo ime, starost in videz, izberete enega od šestih svetov zgodb ter po želji nekaj najljubših stvari in posvetilo. V približno minuti je zgodba pripravljena, v nekaj minutah pa je za vaš brezplačen predogled ilustrirana vsa knjiga, vsaka stran. Če vam je všeč, jo naročite v tiskani obliki: v mehki vezavi od 31,85 $ ali v trdi vezavi od 44,85 $, obe kot kvadratni fotoknjigi 20 cm (8 in), natisnjeni v polnih barvah na foto papirju, tiskani po naročilu in dostavljeni s sledenjem pošiljke. PDF vse knjige je vključen in ga lahko prenesete takoj po plačilu. Plačate prek PayPala, s PayPalovim računom ali s kartico.
Vprašanja
- Ali se personalizirane knjige splačajo?
- Za mnoge družine da: knjiga, v kateri je junak otrok, je pogosto tista, ki jo želi slišati vsak večer. Vrednost je odvisna od tega, koliko je personalizirano, zato si knjigo pred nakupom oglejte v predogledu.
- Ali moram naložiti fotografijo otroka?
- Pri Storylingu ne. Izberete barvo kože, barvo las, pričesko in očala, junak pa je narisan po teh lastnostih.
- Koliko časa traja izdelava?
- Pri Storylingu je zgodba pripravljena v približno minuti, vsa knjiga pa je za vaš brezplačen predogled ilustrirana v nekaj minutah.