Böckerna från Storyling skrivs på engelska, tyska, franska, spanska, italienska, hebreiska eller ryska, och bokverktyget finns på samma sju språk.
Barn märker direkt när en berättelse handlar om dem. När de hör sitt eget namn läsas högt och ser en hjälte med deras hår och deras glasögon blir boken deras egen. Det är hela idén med en personlig bilderbok, och därför är den en så populär present till födelsedagar och till barn som precis har börjat läsa.
Men ”personlig” kan betyda helt olika saker. Vissa böcker byter ut ett enda ord på varje sida. Andra skrivs från grunden för varje barn. Känner du till skillnaden slipper du ge en present som gör besviken.
Tre sätt att göra personliga böcker
- Böcker där namnet byts ut. En färdig berättelse där barnets namn sätts in. Snabbt och förutsägbart, men alla barn som beställer samma titel får samma bok, och bilderna liknar sällan ditt barn.
- Böcker där du väljer figur. Du bygger hjälten av olika val (hudton, hår, glasögon) och illustrationerna visar den figuren. Själva berättelsen är fortfarande till största delen densamma.
- Böcker som skrivs för ditt barn. En ny berättelse skrivs kring det du berättar om ditt barn, ofta med saker barnet älskar, och illustreras med en figur som liknar barnet. Så arbetar Storyling, med AI som följer regler för lugna bilderböcker anpassade efter barnets ålder.
Sju frågor att ställa innan du köper
- Vad är det egentligen som anpassas? Bara namnet, eller också utseendet, berättelsen och dedikationen?
- Kan du se boken först? Med en gratis förhandsvisning kan du läsa början och se illustrationsstilen innan du betalar.
- Behövs det foton? Vissa tjänster vill ha ett foto på ditt barn. Andra, som Storyling, bygger figuren av drag som du väljer, så inget foto lämnar någonsin din mobil.
- Passar den ditt barns ålder? Ett litet barn behöver några korta rader per sida; en sjuåring kan följa längre stycken. Läs vår guide efter ålder.
- Vilka språk? Viktigt för tvåspråkiga familjer och för presenter till utlandet. Storyling skriver böcker på engelska, tyska, franska, spanska, italienska, hebreiska och ryska.
- Tryckt, digital eller båda? En PDF kan läsas direkt; en tryckt bok är minnet att spara. Vissa tjänster skickar med PDF:en till den tryckta boken, så att du får båda.
- Vad händer om något blir fel? Leta efter tydliga regler för feltryck och skadade böcker.
Vad som gör en personlig berättelse bra
De bästa personliga böckerna är först och främst bra bilderböcker. Titta efter ett tydligt äventyr med ett litet problem som barnet löser, ett lugnt slut som passar vid läggdags och bilder där hjälten ser likadan ut från första till sista sidan. En personlig touch ovanpå det, som barnets favoritdjur eller favoritmat i berättelsen, är det som får barn att vilja höra den igen.
Lägg till två eller tre saker som ditt barn älskar (”dinosaurier, pannkakor, vår hund Max”) när du skapar boken. Det är sådana små detaljer som barn pekar på och minns.
Så fungerar Storyling
Du fyller i ditt barns förnamn, ålder och utseende, väljer en av sex sagovärldar och, om du vill, några favoritsaker och en dedikation. På ungefär en minut är berättelsen klar, och inom några minuter är hela boken illustrerad i din gratis förhandsvisning, varenda sida. Om du gillar den beställer du den tryckt: med mjuk pärm från 31,85 US$ eller inbunden från 44,85 US$, båda som fotoböcker på 20 × 20 cm, tryckta i full färg på fotopapper, tryckta på beställning och levererade med spårning. PDF:en med hela boken ingår och kan laddas ner direkt när du har betalat. Du betalar med PayPal, med ett PayPal-konto eller med kort.
Frågor
- Är personliga barnböcker värda pengarna?
- För många familjer, ja: en bok där barnet är hjälten blir ofta den som barnet vill läsa varje kväll. Värdet beror på hur mycket som anpassas, så förhandsgranska boken innan du köper.
- Måste jag ladda upp ett foto på mitt barn?
- Inte hos Storyling. Du väljer hudton, hårfärg, frisyr och glasögon, och hjälten ritas utifrån de dragen.
- Hur lång tid tar det att göra en bok?
- Hos Storyling är berättelsen klar på ungefär en minut, och hela boken är illustrerad för din gratis förhandsvisning inom några minuter.